Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ GNTERP ]
16:9. θυρα N-NSF G2374 γαρ CONJ G1063 μοι P-1DS G3427 ανεωγεν V-2RAI-3S G455 μεγαλη A-NSF G3173 και CONJ G2532 ενεργης A-NSF G1756 και CONJ G2532 αντικειμενοι V-PNP-NPM G480 πολλοι A-NPM G4183
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ GNTBRP ]
16:9. θυρα N-NSF G2374 γαρ CONJ G1063 μοι P-1DS G3427 ανεωγεν V-2RAI-3S G455 μεγαλη A-NSF G3173 και CONJ G2532 ενεργης A-NSF G1756 και CONJ G2532 αντικειμενοι V-PNP-NPM G480 πολλοι A-NPM G4183
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ GNTWHRP ]
16:9. θυρα N-NSF G2374 γαρ CONJ G1063 μοι P-1DS G3427 ανεωγεν V-2RAI-3S G455 μεγαλη A-NSF G3173 και CONJ G2532 ενεργης A-NSF G1756 και CONJ G2532 αντικειμενοι V-PNP-NPM G480 πολλοι A-NPM G4183
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ GNTTRP ]
16:9. θύρα N-NSF G2374 γάρ CONJ G1063 μοι P-1DS G1473 ἀνέῳγεν V-2RAI-3S G455 μεγάλη A-NSF G3173 καὶ CONJ G2532 ἐνεργής, A-NSF G1756 καὶ CONJ G2532 ἀντικείμενοι V-PNP-NPM G480 πολλοί.A-NPM G4183
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ NET ]
16:9. because a door of great opportunity stands wide open for me, but there are many opponents.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ NLT ]
16:9. There is a wide-open door for a great work here, although many oppose me.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ ASV ]
16:9. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ ESV ]
16:9. for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ KJV ]
16:9. For a great door and effectual is opened unto me, and [there are] many adversaries.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ RSV ]
16:9. for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ RV ]
16:9. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ YLT ]
16:9. for a door to me hath been opened -- great and effectual -- and withstanders [are] many.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ ERVEN ]
16:9. I will stay here, because a good opportunity for a great and growing work has been given to me now. And there are many people working against it.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ WEB ]
16:9. for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Κορινθιουσ Α΄ 16 : 9 [ KJVP ]
16:9. For G1063 a great G3173 door G2374 and G2532 effectual G1756 is opened G455 unto me, G3427 and G2532 [there] [are] many G4183 adversaries. G480
❮
❯